2016年11月16日水曜日

[Love from Asia] ★20170111 BD Greeting Card to KYK★(Deadline:2016/12/11) 

Hi there!

This is Love from Asia for KYK support team.

Time flies!! 
The man who lives in our heart, Kim Youngkwang, will have his 31st Birthday in 2 month later!

2017.01.11~! 
YK’s Birthday is also the START of Love from Asia fans support for KYK~
What did we do this year? Check here

At 2017~
we are also planning for sending our Birthday greeting with our Love to Youngkwang~

Join us for the BD Greeting Card Project^^

♥20170111♥Love Letters to YoungKwang♥20170111♥

File requested: jpg,png image files.
File size: Printable in 4X6 Size
Please write the messages in Korean or English.
Send the file to:welovekyk@gmail.com

Support team will print it out and will edit the Greeting cards to the photo album (size: 235×190mm, 1page for 2 cards)

The deadline of the BD Greeting Card to YK is :
December 11, 2016.
December 11, 2016.
December 11, 2016.

The important thing needs to be emphasized THREE TIMES, kkkk.
Join us for showing our Birthday Greeting to Youngkwang~^^


[Love from Asia] ★20170111ヨングァンお誕生日祝福カード募集中★(締め切り:2016/12/11) 


こんにちは!
Love from Asia for KYKサポートチームです。
早いことで、あと2ヶ月!何と私たちの心の中に住んでいる男、キムヨングァンさんのお誕生日になります!
Love from Asia for KYKサポートの原点も、今年のヨングァンお誕生日のサポートからスタートしましたね!(遠目)

一先ず、ヨングァンへのお誕生日カードを募集させて頂きます♪

♥20170111♥Love Letters to YoungKwang♥20170111♥
募集形式:jpg,pngなどの写真ファイル
写真の向き:縦.横問わず
メッセージ内容は、韓国語か英語でお願いいたします。
ファイルは、welovekyk@gmail.comまで送ってください。

サポートチームは、みんなから頂きましたお誕生日お祝いメッセージカードを、
X6サイズ(LLサイズ)に印刷してアルバムに入れておきます。
p.s.アルバムのページサイズ:横235×190mm (1ページには2枚のカードを入れる予定です)

もしヨングァンへのお誕生日アルバムに、自分の手作りカードを入れたい方はいらっしゃいましたら、またメールでお知らせください。
送付先の住所をまた申し上げます^^

〆締め切り〆は、1211日です。
〆締め切り〆は、1211日です。
〆締め切り〆は、1211日です。
(重要なことは、三回申し上げますね(笑)

ヨングァンへのお誕生日お祝いメッセージカード、ご参加お待ちしております^^

他にご不明なことがございましたら、どうぞお気軽に聞いてください♪
宜しくお願いいたします。



2016年11月15日火曜日

20161115 韓網新聞: 外型像李昇基→地上波獨打前鋒...金英光 如願以償的成長

20161115 韓網新聞:<TVReport> 外型像李昇基→地上波獨打前鋒...金英光 如願以償的成長

演員金英光的成長非常耀眼。
接受「住在我家的男人」, 首次主演地上波連續劇的男主角的工作的時候,金英光穩穩地抓住朝自己而來的機會。
在播出之前在集中在自己身上的擔憂,漂亮地減少的同時,也獲得將焦點集中在演員金英光的契機。

2006年以模特兒出來以來,金英光2008年以連續劇”他們的世界”當中的配角開始了演員活動。
之後經歷演出各種助演角色,金宇彬、洪宗玄、李秀赫等模特兒出身的演員一字排開演出的8集連續劇「白色聖誕節」之後,
以年輕男演員首次得到的主角角色而備受矚目。

金英光因為有”李昇基相似的外型”('이승기 닮은꼴')的別名之稱,也因此有著無形的壓力。
不多見的外表與模特兒出身的身材比例是金英光的武器。

有線電視台與中篇連續劇,電影主角,穩穩地累積著影像作品的金英光趁勝追擊著。

之前的金英光只是無法得到太多在大眾面前以演員表現的機會,就這樣過了8年多的歲月。
在這之間金宇彬、洪宗玄、李秀赫、盛駿等都比金英光更早得到了Star的名號。
“住在我家的男人”講的是空服員的女主角,某天突然出現了年下的繼父開始的浪漫故事。
金英光所飾演的高暖吉,當初最有力的人選是演員承豪,後來告吹後,換到了金英光這裡。
但是對於最後選角是金英光的擔心大過期待。與秀愛的對手戲也讓人擔心。

但是,現在「住在我家的男人」的高暖吉除了金英光之外,讓人無法想到其他更加適合的人選。金英光就像高暖吉的分身一般的扮演著他。
時而像爸爸一般的沉穩,時而像弟弟一樣可愛的高暖吉與金英光的魅力讓觀眾們深陷其中。
每集播出,都會有:好希望我家也有像金英光一樣的男人來住啊。的反應回響。

有多少的模特兒出身的演員,有著像李昇基的外型的稱號。金英光帥氣地將這個標籤摘下,挑下首次主演地上波迷你連續劇的大樑。
從小配角到助演,第二男主角,一路走來到了主角。一路穩固地打好基礎走來的金英光,將是引領至他光明前途的展望。


2016年11月13日日曜日

[Love from Asia] 2017英光生日祝福募集中★(2016/12/11截止)

☆英光20170111生日倒數2個月!! ☆★
這次我們也計畫送上我們大家的祝福給英光~
一起來寄情書給英光吧:)

Love Letters to YoungKwang
參考一下,今年我們給英光的生日祝福冊在這裡→今年的生日禮物 看這裡 ←

<<給英光的生日祝福>>
募集內容: 生日卡片
圖片格式:直/橫不拘
文字內容:請以韓文/英文書寫
尺寸大小:4X6

請將檔案寄到:welovekyk@gmail.com
小編會統一列印出來再放進相簿當中!

相簿內頁尺寸: 235×寬190mm (預計1頁放上2張卡片祝福)
如果有想親手手工製作卡片的朋友,請私訊給小編,我們會再告知收件住址^^

<<給英光的生日禮物>>
今年是Love from Asia for KYK應援小組共同挑選的30歲禮物~

這次我們計畫是各自個別挑選禮物之後,統一用一樣的包裝,
以「Love from Asia」名義一起送給英光~

個別禮物裡當然可附上自己的卡片與名字,告訴英光你的心意!!
有想一起參與送禮物給英光的朋友,請私訊給小編,我們會再告知收件住址^^

以上,無論是卡片檔案或是禮物,收件截止日期都是一樣: 2016/12/11

收件截止日期: 2016/12/11 

收件截止日期: 2016/12/11

收件截止日期: 2016/12/11

很重要所以說三次XDD

如果有任何疑問,歡迎留言/email/私訊詢問 都可以!!

#우리마음속에사는남자 #김영광
#住在我們心裡的男人 #金英光 #2017011 #HappyGloryDay 


2016年11月9日水曜日

【Let's learn Korean with KYK feat. 고난길 】

I

🏠住在我家的男人🏠實用金句

🇰🇷나 반죽해야 돼💪🏻 

(發音:na pan chu khe ya dwae)

🇹🇼我得去和麵了

🇯🇵こねをしなければならないんで

🇺🇸I have to go to make the dough.


[使用時機] 

覺得害羞想換話題時, 感到小鹿亂撞心動不已想逃離現場時,或是真的想做餃子時ㅋㅋㅋㅋ

#우리집에사는남자 #고난길파이팅 #우사남 

#WeLoveKYK

#김영광 #金英光 #キムヨングァン

#Kimyoungkwang 

#我が家に住む男

#住在我家的男人

#Sweet_Stranger_and_Me

#반죽해야돼

2016年11月3日木曜日

[日本]【活動報導翻譯】2016.10.23金英光 睽違1年的FM,以自然的帥氣模樣與令人療癒的笑容讓fans著迷


<金英光 × 햇살 不負責任翻譯,請勿轉載>
爽朗的笑容加上修長身型,以勻稱的Style在模特兒界活躍,
最近在連續劇「皮諾丘」「Good Doctor」等人氣作品均有演出,現在最受矚目的韓國演員金英光,
1023()在東京・渋谷Mt.RAINIER HALL舉行了睽違1年的日本fanmeeting

在電影與連續劇正如火如荼地進行拍攝當中,金英光為了與日本fans見面,
在忙碌工作之餘進行了活動的各種準備以及練習歌曲之後前來日本
fans進行約3小時的fanmmeting交流。

在午場的fanmeeting當中,開場的影片播放後,身著白與黑的服裝,展現颯爽身型的金英光帥氣登場。
他演唱了歌手尹道賢的「너를보내고(送你走後),充滿男子氣概的歌聲非常好聽。
金英光一邊唱歌,一邊以笑容揮手面對fans
因為是期待已久的fanmeeting,fans也似乎有些緊張的模樣,就這樣開了活動序幕。

FM開始之後,馬上進行Photo time拍照時間。
英光從會場舞台左翼開始到右翼,最後移動到中間舞台時,始終都以滿面笑容面對fans
金英光看起來有些靦腆,偶爾比著YA的手勢,或是揮手朝著fans的相機擺出各種姿勢。

之後英光與大家問好:
「很久沒跟大家見面了,很開心可以跟大家見面。
現在雖然因為連續劇拍攝相當忙碌,但可以這樣跟大家一起度過,能一掃我所有的疲累。」

現在也因為on檔連續劇拍攝而非常忙碌的金英光,
在與fans分享近況&私下的照片的單元裡, 分享了日前剛殺青沒多久的最新電影的花絮照片。

在電影裡,金英光飾演非常充滿正義感的警察角色。
他一邊說著:在拍攝之前我從以前就很想搭看看拍攝用的起重機吊車了~
一邊分享了自己搭上拍攝時用的搭載了攝影機的吊車的照片,以及與一同演出的馬東錫前輩的合照。

其中一張一邊看著電影拍攝現場的海港照片,由於該電影名稱還未定,
英光笑著說:
「現在我如果在這邊說了太多的話,會減少大家到時候欣賞時的樂趣啊。
這樣的話我還是不要講好了」,
他說:「這是到時候看電影的醍醐味」更提高了大家對電影的期待。

在韓國1024()開始播出,金英光的最新作品浪漫喜劇「住在我家的男人」當中,
他與同年代的好基友李秀赫與秀愛共同演出。

金英光與fans分享了拍攝連續劇宣傳海報時的側拍照。
「因為明天24日開始首播第一集,這樣說來fanmeeting好像應該辦在明天,
跟大家一起看首播才對喔?!」 英光一邊開著玩笑,逗笑了全場fans

接著也在會場播出該連續劇的預告影片,今後在日本已有播出計畫,更引起fans期待。

之後,在fans提問的單元當中,金英光更是直接從舞台走到觀眾席,直接指名fans接受提問。

Fans們提出許多不同問題,問到金英光的理想類型時,
他說:
「這問題太簡單了,我的理想型是像我媽媽一樣的人。
因為我媽媽很會照顧人,也很會做菜,我很尊敬我的媽媽。」
這番令人感動的話語,更添fans對英光的好感。

對於今年聖誕節要怎麼度過?的問題,
金英光秒答:「拍連續劇。」
過沒多久想了一下,「不對,我連續劇應該在12月中旬就結束了吧?」
(P編按:英光現場問起馬內,
聽到12/16連續劇就結束,今年聖誕節可以放假的英光看起來超開心XD)

他回答:「如果有時間的話我想要跟家人還有朋友一起度過」,
讓現場fans感受到活躍的英光的行程實在相當忙碌。

在這個單元,因為金英光是直接走到觀眾席接受提問,

Fans們在與金英光近距離接觸,
看到他的笑容之後,「好帥氣」、「好可愛」的感嘆聲也此起彼落。

於活動後半段,英光穿著直條紋的黑西裝再次登場。
這套西裝讓金英光身形更顯修長。
他絕佳的身材比例,讓現場fans忍不住呼喊「好想拍照」,全場深陷金英光的完美外型魅力。

在與英光愉快度過的即興演技單元「帥哥演員英光真的是帥哥嗎?」的6項即興演技題目

當中挑選2題,讓fans們一窺金英光最真實的一面。

題目:「與女朋友的第一次約會 帥氣的第一次牽手」,

從會場抽選1名幸運fans,重現金英光在約會時碰面後,一見面就直接爽朗地牽手的場面。
金英光告白說,自己第一次與人交往是19歲的時候。
英光一邊靦腆地害羞地笑著,一邊回想著當時的回憶說:「我是一見面後就會直接牽手的類型」。

「在女友凝視下的伸展台上走台步」的題目裡,
金英光一邊描述著女性模特兒跟男性模特兒在走台步時的方式不一樣,展現了模特兒專業的一面。
有關女性與男性的台步不同處,
英光說「因為我是男的,要示範女性模特兒要怎麼走有點困難。」
但他還是現場示範了如果是男性模特兒的話,要怎麼帥氣地走台步,引發現場一陣歡聲。

接著在「來看看演員金英光的實力吧!」的超級比一比單元,英光與fans一同組隊,
進行了以肢體動作比一比來猜出正解的遊戲。
在進行「模特兒」這個題目時,金英光不斷出聲提示fans「我啦,我!」童心大發,
遊走在作弊邊緣只為了讓fans聯想到答案的可愛模樣引發全場笑意。

在長約2小時的fanmetting當中,金英光始終以自然的模樣與可愛的笑容,
FM始終充滿和樂融融的氣氛。
很可惜地,轉眼間,fanmeeting不知不覺也來到了尾聲。

Fanmeeting的最後,金英光帶來了他在忙碌的拍攝工作當中,仍抽空努力練唱的歌曲:
韓中合作網路連續劇「評價女王」OST英光演唱的「星星糖」。

全場fans舉起了應援手幅,向金英光喊出應援聲時,他數次鞠躬表達了感謝的心情。
「今天雖然大家一開始的時候很安靜()
但是像這樣可以得到大家的應援,真的很開心。因為真的非常開心,我想如果還有多一些這樣的機會就好了。
每次在舉辦fanmeeting的時候,我都覺得我可以從大家這裡一次得到1年份的能量回韓國。」
英光最後這樣說著,最後以會場為背景進行了紀念照的拍攝。讓人更加期待晚場公演的fanmeeting午場就此結束。

活動結束後,金英光與全場來場的fans進行握手會&申請者進行合照拍攝會,
整場活動約3小時結束。睽違已久能與fans再相見,金英光也非常高興。
直到最後都很享受與fans的交流互動的fanmmeting,以大盛況拉下了終幕。

金英光FANMEETING in TOKYO
10
23日(日)中午1330會場/1400開演
1730會場/1800開演
會場Mt.RAINIER HALL渋谷

原文網址: http://www.wowkorea.jp/section/interview/read.asp?narticleid=176500